美媒：中國主導全球太陽能產業 美歐製造商倉促撤退

圖片來源：協鑫新能源官網

美媒稱，中國震撼了全球的太陽能業務
，中國的政策轉變和商業決策，也可能會產生全球影響。

據美國《紐約時報》4月12日報道
，拉塞爾·阿布尼在美國太陽能行業工作
，以此養育了兩個孩子。過去十年中，他在美國最大的太陽能電池板製造公司擔任設備工程師，有一份不錯的薪水。

在zai中zhong國guo，高gao鬆song也ye有you著zhe靠kao太tai陽yang能neng起qi家jia的de成cheng功gong故gu事shi。他ta之zhi前qian是shi一yi個ge有you機ji水shui果guo零ling售shou商shang，住zhu在zai中zhong國guo城cheng市shi武wu漢han。四si年nian前qian，他ta在zai自zi家jia屋wu頂ding上shang安an裝zhuang了le太tai陽yang能neng電dian池chi板ban，發fa現xian這zhe方fang麵mian有you利li可ke圖tu

，於yu是shi開kai始shi進jin入ru這zhe一yi行xing業ye，為wei其qi他ta人ren安an裝zhuang。到dao去qu年nian夏xia天tian
，他ta和he一yi個ge擁yong有you50名員工的團隊每月都為近100個屋頂安裝太陽能電池板係統。

然後，中國震撼了全球的太陽能業務，也改變了這兩個人的生活。“在中國的一點小小振蕩，就可能導致世界各地的價格暴跌。”駐北京的太陽能行業資深顧問韓飛說。

報道稱

，去年夏末
，中國開始公開考慮削減給國內太陽能電池板買家提供的補貼。高鬆的公司業務枯竭
，裁掉了一半的工人。

中(zhong)國(guo)的(de)太(tai)陽(yang)能(neng)電(dian)池(chi)板(ban)製(zhi)造(zao)商(shang)將(jiang)產(chan)品(pin)降(jiang)價(jia)逾(yu)四(si)分(fen)之(zhi)一(yi)，這(zhe)導(dao)致(zhi)全(quan)球(qiu)價(jia)格(ge)暴(bao)跌(die)。西(xi)方(fang)企(qi)業(ye)發(fa)現(xian)自(zi)己(ji)無(wu)法(fa)與(yu)之(zhi)競(jing)爭(zheng)，各(ge)地(di)都(dou)在(zai)裁(cai)員(yuan)。其(qi)中(zhong)也(ye)包(bao)括(kuo)阿(e)布(bu)尼(ni)的(de)公(gong)司(si)。

但經濟學家和商業團體發出警告，稱中國的工業雄心已經進入了一個影響深遠的新階段。憑借政府雄厚的財力、日漸成熟的技術和讓自身擺脫對外企依賴的綜合計劃，中國有意成為再生能源
、大數據和自駕車等未來產業的主導者。

在太陽能方麵，這種情況已經發生。中國現在擁有占世界三分之二的太陽能產能。其產品將陽光轉化為電力的效率越來越接近美國、德國和韓國公司生產的麵板。由於中國還購買了全球一半的新太陽能電池板
，所以現在實際上控製了這個市場。

zaiguoquyigeshijidedabufenshijianli，meiguojingjideqifukenenghuijuedingzhilitongkuanggongrenhuomalaixiyaxiangjiaonongmindejiuyeyihuopinkun。xianzaizhongguodezhengcezhuanbianheshangyejuece，yekenenghuichanshengyiduyouhuashengdun、紐約和底特律的權力中間人所帶來的這種全球影響。

中國太陽能電池板廠商“擁有資本，擁有技術，擁有規模”，位於俄勒岡尤金的太陽能電池板分銷商Grape Solar公司首席執行官袁海洋說。至於美國的競爭對手，他說：“他們會擊垮他們。”

報道稱
，從2007年到2012年nian
，中zhong國guo的de太tai陽yang能neng發fa電dian量liang有you了le十shi倍bei以yi上shang的de增zeng長chang。世shi界jie十shi大da太tai陽yang能neng電dian池chi板ban生sheng產chan商shang中zhong有you六liu個ge來lai自zi中zhong國guo，其qi中zhong包bao括kuo前qian兩liang名ming。這zhe種zhong增zeng長chang迫po使shi美mei國guo和he歐ou洲zhou的de許xu多duo太tai陽yang能neng電dian池chi板ban製zhi造zao商shang倉cang促cu撤che退tui。

過度擴張
、多年嚴重虧損的幾家中國大型製造商後來倒閉。但西方太陽能公司稱，盡管尚德
、超日和賽維LDK等出現債務違約的中國大型太陽能公司的貸款回收率很低
，中國的銀行依然向存活下來的企業發放大量貸款。

從環境角度講，中國對太陽能的推動對全世界來說是有利的。太陽能電池板的價格在過去十年裏下降了近90%。美國家庭後院和太陽能發電廠的許多太陽能電池板都是中國公司製造的。

但對太陽能產業來說，中國人的開疆拓土可能意味著價格在很長一段時間裏都處於低位，其他所有人都要收縮。

中國眼下希望將其太陽能產業的增長複製到其他領域。按照一項名為“中國製造2025”的計劃，中國希望於7年內在多個產業基本實現自給自足，其中包括飛機、高鐵、計算機芯片和機器人。該計劃與十年前的太陽能電池板和風力渦輪機熱潮相呼應，但要動用更多資金。

美國和歐洲的商業團體一直警告稱，“中國製造2025”計劃將讓更大範圍內的西方企業麵臨已經改變了太陽能產業的那種有政府背景的競爭。

“這些政策始於太陽能產業，目前隨著‘中國製造2025’的實施
，開始在較高的經濟層麵發揮影響力，”華盛頓美國商會大中華區主任王傑說。